Dessuadora Wout ratllada

La primera dessuadora amb cremallera! i el primer patró de la revista Maison Victor que cuso ^_^

La primera sudadera con cremallera! Y el primer patrón de la revista Maison Victor que coso ^_^

Tot i ser en frances està molt clar com cosir aquest patró, ara que després de cosir un munt de patrons de Makerist sense ni idea d’alemany qualsevol altra cosa hauria de ser bufar i fer ampolles jijji 😀

Aun siendo en francés está muy claro como coser este patrón, aunque después de coser un montón de patrones de Makerist sin idea de aleman cualquier otra cosa tendría que ser coser y cantar jijiji 😀

La tela és una dessuadora dels Encants, amb un metre en vaig tenir prou per cosir tota la peça, per que era molt llarga (dos eurets la dessuadora, tot un record)

La tela es una sudadera de los Encants, con un metro tube suficiente para coser toda la pieza, por que era muy larga (dos euritos la sudadera, todo un record)

Amb la cremallera he suat una mica per cosir-la, sobretot la part superior.. però en fi, tot és qüestió de pràctica n_n’

Con la cremallera he sudado un poco para coserla, sobretodo la parte superior… pero en fin, todo es questión de práctica n_n’

El puny també és dels Encants

El puño tambien es de los Encants

La caputxa al patró de la revista no duia forro, però jo li he posat en tela blau marí, per que quedi més acabadeta

La capucha en el patrón de la revista no llevaba forro, pero yo se lo he puesta en tela azul marino, para que quede más acabadita 

Un detall bonic del patró és la veta que s¡afegeix a les espatlles… no m’han quedat igual però n’estic contenta, li dona un toc diferent ❤

Un detalle bonito del patrón és la tira que se añade en los hombros… no me han quedado igual pero estoy contenta del resultado, le da un toque diferente ❤

Finalment, i per petició de l’usuari final, no he afegit corda a la caputxa, que tampoc queda massa ample.. ja que es fa a mida s’ha d’escoltar l’opinió de qui la usarà 🙂

Finalmente, y a petición del usuario final, no he añadido cuerda a la capucha, que tampoco queda muy ancha… ya que se hace a medida se ha de atender la opinión de quien la usará 🙂

La revista la vaig comprar a través de Coser Cosas, i afegeixo el post al grup que ha creat la Wendy al facebook d’Amants de Victor | Fans de Maison Victor, gràcies Wendy! :*

També l’afegeixo al fantàstic recopilatori de costura masculina Mr. Handmade

Que tingueu molt bona setmana!!

La revista la compré a través de Coser Cosas, y añado el post al grupo que ha creado Wendy en facebook de Amantes de Victor | Fans de Maison Victor, gracias Wendy! :*

También la añado al fantástico recopilatorio de costura masculina Mr. Handmade

Que tengáis muy buena semana!!

Anuncis

3 pensaments sobre “Dessuadora Wout ratllada

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s