rums 17/16 – tres ofelies on the way

aquesta setmana faig un post molt moolt especial, per la meva primera costura compartida! he sigut afortunada de compartir-la amb l’Eva de costurera de retales i la Mei de Mei, fet amb amor

esta semana hago un post muy muuuy especial, para mi primera costura compartida! he sido afortunada de compartirla con Eva de costurera de retales y Mei de Mei, fet amb amor

20160424_111725

per l’ocasió vam escollir el patró de Lady Ophelia, de mialuna, de la que hi ha mil versions per la blogosfera i que té un coll molt xulo, i infinites possibilitats de combinació, amb diferents teles, vestit samarreta… no te les acabes!

para la ocasión escogimos el patrón de Lady Ophelia, de mialuna, de la que hay mil versiones por la blogosfera y que tiene un cuello muy chulo, e infinitas posibilidades de combinación, con diferentes telas, vestido camiseta… no te la acabas!

20160424_111248

la tela estampada és una preciosa que vaig comprar a Coser cosas l’any passat i que guardava per una ocasió especial.. en vaig comprar poqueta així que m’ha anat molt (massa) just… després ho veureu ¬_¬’

la tela estampada es una preciosa que compré en Coser cosas el año pasado y que guadaba para una ocasión especial.. compré poquita así que me ha ido muy (demasiado) justo.. después lo veréis ¬_¬’

20160424_111306

la tela rosa de les mànigues és un spandex re-còmode de Totatela, ROSA.. m’ho diuen fa vint anys en la meva època nihilista i em foto un tret jajaj avantatges de l’edat i l’alegria de viure ;D

el bies l’he fet amb tela de samarreta, una orgànica molt gustosa de Coser cosas també. Per cosir-lo he fet servir la tècnica que surt al vídeo explicatiu del patró, molt senzill, no cal plegar molt la tela i queda molt bé!

la tela rosa de las mangas es un spandex re-cómodo de Totatela, ROSA.. me lo dicen hace veinte años en mi época nihilista y me pego un tiro jajaja ventajas de la edad y la alegría de vivir ;D

el bies lo he hecho con tela de camiseta, una orgánica muy gustosa de Coses cosas también. Para coserlo he usado la técnica que sale en el vídeo explicativo del patrón, muy sencillo, no hace falta doblar mucho la tela y queda muy bien!

20160424_111708

pensava que seria més difícil cosir la part del coll, però seguint les indicacions del patró la veritat és que no té cap dificultat, és superposar la part de darrere a la de davant seguint les marques i llestos…sempre que surtin les marques al patró, oju! n_n’

pensaba que sería más difícil coser la parte del cuello, pero siguiendo las indicaciones del patrón la verdad és que no tiene ninguna dificultad, es superponer la parte de atrás a la de delante, siguiendo las marcas y listos… siempre que salgan las marcas en el patrón, ojo! n_n’

20160424_111320

de talla vaig escollir una 40 però podria haver reduït la part superior a una 38 perfectament, és de tallatge gran aquest patró… de fet vaig reduir la part de les espatlles a posteriori seguint les indicacions de les compis però nuze… millor fer-ho d’origen i t’estalvies ones i bultos sospitosos, ups! ^^’

de talla escogí una 40 pero podría haber reducido la parte superior a una 38 perfectamente, es de tallaje grande este patrón… de hecho reducí la parte de los hombros a posteriori siguiendo las indicaciones de las compis pero nuze… mejor hacerlo de origen y te ahorras ondas y bultos sospechosos, ups! ^^’

20160424_111242

i ara l’amaikada del post… com que la tela no m’arribava per tallar les peces del patró tal com venien vaig afegir un ‘retallet’ pensant que no es notaria massa, ja! amb tela estampada… aaains, en fin de tot s’aprèn! a la propera provaré la idea de la butxaca Mei! 😉

y ahora la amaikada del post… como la tela no me llegaba para cortar las piezas del patrón tal cual, añadí un ‘retalito’ pensando que no se notaria demasiado, ja! con tela estampada… aaains, en fin de todo se aprende! a la próxima probaré la idea del bolsillo Mei! 😉

20160424_111404

aixó sí, els laterals m’han quedat força quadrats!

eso sí, los laterales me han quedado muy cuadrados!

20160424_111550

a sigut molt xulo cosir el mateix patró alhora, em anat veient com avançaven les costures i com d’un mateix model sortien resultats completament diferents, és brutal!

i si no us ho creieu mireu els seus posts d’aquest rums i comproveu-ho, a quin més bonic! ❤

m’ha encantat cosir amb vosaltres guapes! :*

vaig a donar una volta pel RUMS amb el meu vestidet de princesa… i fent el mico, que és el que mola més, al pairo el postureo! ;D

a sido muy chulo coser el mismo patrón a la vez, hemos ido viendo como avanzaban las costuras y como de un mismo modelo salían resultados completamente diferentes, es brutal!

y si no os lo crees mirad sus posts de este rums y lo comprobáis, a cual más bonito! ❤

me ha encantado coser con vosotras guapas! :*

voy a dar una vuelta por RUMS con mi vestido de princesa… y haciendo el mono,

20160424_111735

Anuncis

20 pensaments sobre “rums 17/16 – tres ofelies on the way

  1. Doncs per no tenir suficient tela t’ha quedat quadrat! Si no hi ha amaikades no seria una bona costura ja ja ja. Et queda molt bé, aquest coll es veu molt bonic i les 3 versions molt aconseguides totes, perfectes!

  2. Que xula Núria!! Quina foto més divertida fent el mico!!! Hahaha!!!
    M’ha encantat que haguem cosit juntes! També ha sigut la meva primera costura compartida!
    La tela que has escollit queda xulisima! A la propera amb butxaques :P!!
    Muak!

    • Gracias Munna! sí el patrón ya es así, lo puedes ajustar más o menos pero tienes opción de hacerlo entallado, las tallas son un poco grandes, pero es muy chulo 🙂 besos!

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s